-
1 Blow Out Prevention
Transport: BOPУниверсальный русско-английский словарь > Blow Out Prevention
-
2 blow out equipment
Sakhalin S: BOEУниверсальный русско-английский словарь > blow out equipment
-
3 blow out preventer equipment
Sakhalin S: BOPEУниверсальный русско-английский словарь > blow out preventer equipment
-
4 blow-out preventer
Sakhalin A: BOPУниверсальный русско-английский словарь > blow-out preventer
-
5 blow-out coll
катушка магнитного дутья (коммутационного аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дугогасительной камере)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blow-out coll
-
6 blow-out control
контроль разрыва ( прокола) шинАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > blow-out control
-
7 internal blow out preventer
Sakhalin energy glossary: IBOPУниверсальный русско-английский словарь > internal blow out preventer
-
8 magnetic blow-out coils
катушки электромагнитного дутья (имеют форму кольца трапецеидального сечения и крепятся к нижней и верхней полусферам в плоскости, параллели ной экваториальной плоскости ЧЭ. Предназначены для центрирования ЧЭ в следящей сфере)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > magnetic blow-out coils
-
9 Blow It Out Your Ass
Rude: BIOYAУниверсальный русско-английский словарь > Blow It Out Your Ass
-
10 продувать
blow out /off/
(агрегат, трубопровод воздухом)
не продувать топливные трубопроводы, подводя воздух под высоким давлением. — do not blow out fuel lines using high pressure air blast.
- в аэродинамической трубе — test in wind tunnel
- сжатым воздухом — blow out with compressed air
продуть генератор сжатым воздухом, — blow out the generator with compressed air.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > продувать
-
11 ток плавления (плавкой вставки, предохранителя)
ток плавления (плавкой вставки, предохранителя)
-Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток плавления (плавкой вставки, предохранителя)
-
12 продувать
-
13 катушка магнитного дутья
катушка магнитного дутья
Катушка коммутационного электрического аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дутогасительной камере.
[ ГОСТ 17703-72]EN
blow-out coil
a coil designed to produce a magnetic field arranged to deflect an arc, e.g. into an arc-chute
[IEV number 441-15-20]FR
bobine de soufflage
bobine destinée à créer un champ magnétique en vue de déplacer un arc, par exemple dans une boîte de soufflage
[IEV number 441-15-20]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка магнитного дутья
-
14 перегорать
перегорать
плавиться (о предохранителе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегорать
-
15 задуть
blow out глагол: -
16 задувать
blow глагол: -
17 выдуть
-
18 предохранитель разрывов
Русско-английский военно-политический словарь > предохранитель разрывов
-
19 выбрасывать (о скважине)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбрасывать (о скважине)
-
20 обдув
обдув
Подача газового потока на поверхность жидкого металла с низкой скоростью без внедрения газовой струи в объем расплава.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обдув
См. также в других словарях:
Blow out — Réalisation Brian de Palma Acteurs principaux John Travolta Nancy Allen John Lithgow Dennis Franz Scénario Brian de Palma Musique Pino Donnagio Décors Paul Sylbert Photographie … Wikipédia en Français
Blow-out — auch: Blow|out 〈[bloʊaʊt] m. 6〉 unkontrolliertes Entweichen von Erdöl od. Erdgas aus einem Bohrloch [<engl. blow „blasen“ + out „aus, heraus“] * * * Blow out, Blow|out [ bloʊ|a̮ut, auch: bloʊ |a̮ut], der; s, s [engl. blow out, zu: to blow out … Universal-Lexikon
blow-out — blow outs (in AM and sometimes in BRIT, use blowout) 1) N COUNT A blow out is a large meal, often a celebration with family or friends, at which people may eat too much. [INFORMAL] Once in a while we had a major blow out. Syn: pig out 2) N COUNT… … English dictionary
blow out — (n.) also blowout, 1825, Amer.Eng. colloquial, outburst, brouhaha (what, in modern use, would be called a BLOW UP (Cf. blow up)), from BLOW (Cf. blow) (v.1) + OUT (Cf. out). Meaning abundant feast is recorded from 1824; that of flat tire is from… … Etymology dictionary
blow-out — also blow|out especially AmE [ˈbləuaut US ˈblou ] n 1.) a sudden bursting of a tyre →↑puncture ▪ I had a blow out on the driver s side. 2.) [usually singular] informal a big expensive meal or large social occasion ▪ … Dictionary of contemporary English
Blow-out — [ blou|aut], auch Blow|out der; s, s <zu engl. to blow out »ausbrechen; platzen«> unkontrollierter Ausbruch von Erdöl od. Erdgas aus einem Bohrloch … Das große Fremdwörterbuch
Blow-out — n. The cleaning of the flues of a boiler from scale, etc., by a blast of steam. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blow-out — auch: Blow|out 〈[bloʊaʊt] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 unkontrolliertes Entweichen von Erdöl oder Erdgas aus einem Bohrloch [Etym.: engl., »Ölausbruch; Schlemmerei«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Blow-out-Ulkus — [bloua̲u̲t...; engl. to blow out= ausblasen; heraussprengen, heraustreiben u. ↑Ulkus] s; , ...Ulzera: längsovales Beingeschwür mit aufgeworfenen, derben, kallösen Rändern … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
blow-out preventer — noun A stack of heavy duty valves fitted in the wellhead of an oil well to prevent blow outs • • • Main Entry: ↑blow … Useful english dictionary
blow out someone — blow out (someone) to defeat someone completely. Sometimes you play really badly and get blown out … New idioms dictionary